P - p

pɑl   पाल N सं. canoe; the dongi; एक प्रकार की नाव, डोंगी. SD: boat related, नाव सम्बंधी, hunting & gathering, शिकार एवं संचय सम्बंधी.Environmental

pʰɑl   फाल VAR: pʰɑːl  फाऽल; pʰɑβ  फाब. N सं. big sea wave; विशाल समुद्री लहर. SD: natural environment, प्राकृतिक वातावरण.Environmental

pɑlɑ   पाला N सं. stream; लहर. SD: natural environment, प्राकृतिक वातावरण.Environmental

pʰɑlɖuo   फाल्डूओ MORPH: pʰɑl-ɖuo. VAR: pʰɑl-duo  फाल-दूओ; pʰɑlʷɖuo  फालव्डूओ; pʰɑːl-ɖuo  फाऽल डूओ. N सं. high tide; huge wave; ज्वार; विशाल लहर. SD: natural environment, प्राकृतिक वातावरण. NT: This is called ‘halpha’ in the local language. अण्डमानी हिन्दी में इसे ‘हल्फ़ा’ कहते हैं।.Environmental

pʰɑltɑmur   फालतामूर MORPH: pʰɑl-tɑmur. N सं. foam or bubbles, of waves; लहरों का झाग या बुलबुले. SD: natural environment, प्राकृतिक वातावरण.Environmental

pʰɑr   फार Etym: Khora; खोरा. N सं. injury/ wound; चोट/ घाव. SD: illness, रोग.

pʰɑrɑko1   फाराको VAR: ɸɑrɑko  फाराको; fɑrɑko  फाराको; fɑːrɑːkkɔ  फाऽराऽककौ. N सं. plant, from which bowstring is made; a kind of creeper; पौधा, जिससे धनुष की डोर बनायी जाती है; एक प्रकार की बेल. SD: flora, फूल-पत्ती. NT: Commonly used in daily life. Pregnant women are not supposed to go near it. रोज़मर्रा की ज़िंदगी में काम आने वाली बेल। गर्भवती महिला इस बेल के पास नहीं जाती क्योंकि ऐसा माना जाता है कि इसकी परछाईं से गर्भपात हो जाता है।. SEE: pʰɑrɑko2 ‘rope’ ‘रस्सी   फाराकोhm:{2}’; pʰɑrɑko3 ‘thread’ ‘धागा   फाराकोhm:{3}’.Environmental

pʰɑrɑko2   फाराको VAR: ɸɑrɑko  फाराको. N सं. rope; रस्सी. SD: household, घरेलू. NT: Made from the bark of the Pharako tree. यह रस्सी फाराको बेल से बनाई जाती है।. SEE: pʰɑrɑko1 ‘plant; creeper’ ‘पौधा; बेल   फाराकोhm:{1}’; pʰɑrɑko3 ‘thread’ ‘धागा   फाराकोhm:{3}’.

pʰɑrɑko3   फाराको VAR: ɸɑrɑko  फाराको. N सं. thread used for tying arrows; तीर बांधनेवाली डोर. SD: flora, फूल-पत्ती. SEE: pʰɑrɑko1 ‘plant; creeper’ ‘पौधा; बेल   फाराकोhm:{1}’; pʰɑrɑko2 ‘rope’ ‘रस्सी   फाराकोhm:{2}’.Environmental

pʰɑrɑkotɛc   फाराकोतैच MORPH: pʰɑrɑko-tɛc. N सं. pharako leaves; फाराको पेड़ का पत्ता. SD: flora, फूल-पत्ती.Environmental

pʰɑrɑŋoɑt   फाराङोआत MORPH: pʰɑrɑŋo-ɑt. N सं. wood of pharango tree; फाराङो पेड़ की लकड़ी. SD: flora, फूल-पत्ती. NT: Used as a firewood; this wood burns for a long time. इसकी लकड़ी देर तक जलती है। अतः ईंधन के काम आती है।.Environmental

pʰɑrɑŋɔ1   फाराङौ N सं. firewood tree; ईंधन के काम में आने वाला पेड़. SD: natural environment, प्राकृतिक वातावरण. SEE: pʰɑrɑŋɔ2 ‘fish’ ‘मछली   फाराङौhm:{2}’.Environmental

pʰɑrɑŋɔ2   फाराङौ N सं. Grouper fish (small); एक प्रकार की छोटी मछली. SD: fish, मछली. SEE: pʰɑrɑŋɔ1 ‘firewood tree’ ‘पेड़, जो ईंधन के काम आता है   फाराङौhm:{1}’.Environmental

pʰɑrɑʈoʈmo   फाराटोटमो N सं. a kind of fish; Dingra fish; एक प्रकार की मछली, दींगरा मछली. SD: fish, मछली.Environmental

pɑrepɑ   पारेपा Etym: Bea; बेया. N सं. mat; चटाई. SD: household, घरेलू.

pʰɑro   फारो N सं. colour; रंग. SD: natural environment, प्राकृतिक वातावरण.Environmental

pɑrpʰɑʈ   पारफाट V क्रि. twinkle; झिलमिलाना/ टिमटिमाना.

pʰɑrtɑjido1   फारताजीदो MORPH: pʰɑr-tɑ-jido. VAR: pʰɛrtɑ-jido  फैरताजीदो; pʰɛrtɑːjiɖo  फैरताऽजीडो. N सं. born out of a bamboo; first man; बांस से पैदा हुआ; पहला आदमी. SD: mythology, पौराणिक. NT: A mythological figure known to be the first human being of Andaman. मिथक व्यक्ति जो अण्डमानी आदिमानव माना जाता है।. SEE: pʰɑrtɑjido2 ‘story of evolution’ ‘कहानी, क्रमविकास की   फारताजीदोhm:{2}’.

pʰɑrtɑjido2   फारताजीदो MORPH: pʰɑr-tɑ-jido. VAR: pʰɛrtɑ-jido  फैरताजीदो; pʰɛrtɑːjiɖo  फैरताऽजीडो. N सं. story of evolution; कहानी (क्रमविकास की). SD: mythology, पौराणिक. SEE: pʰɑrtɑjido1 ‘born out of a bamboo; first man’ ‘बांस से पैदा हुआ; पहला आदमी   फारताजीदोhm:{1}’.

pɑtɑ   पाता Etym: North Andaman; उत्तरी अण्डमान. N सं. edible grub; mushroom found on the Gurjan tree; गस्सा; कुकुरमुत्ता. SD: flora, फूल-पत्ती.Environmental

pʰɑtɑ   फाता N सं. insect larva; कीड़े का अंडा. SD: insect & invertebrate, कीट-पतंग एवं अरीढ़ जीव. NT: It is white and edible and very nutritious. One is enough for a whole day’s nutrition. सफ़ेद रंग के कीड़े का खाद्य लारवा जो खाने में पौष्टिक माना जाता है। पूरे दिन के पोषण के लिए एक लारवा ही बहुत है।.Environmental

pʰɑʈkɑ   फाटका VAR: fɑʈkɑ  फाटका. N सं. crow; कौआ. SD: bird, पक्षी.Environmental

pebeŋɑrɑ   पेबेङारा MORPH: pebeŋ-ɑrɑ. N सं. canal; नाला. SD: natural environment, प्राकृतिक वातावरण.Environmental

pec   पेच N सं. pot; बर्तन. SD: household, घरेलू.

pʰecɑr1   फेचार N सं. one who has everything; सर्वसंपन्न. SD: people, लोग. SEE: pʰecɑr2 ‘something kept for a long time’ ‘वस्तु, काफी समय तक रखी हुई   फेचारhm:{2}’.

pʰecɑr2   फेचार Etym: Khora; Sare; खोरा; सारे. N सं. something kept for a long time; जो काफी समय तक रखा या रखी हो. SD: household, घरेलू. SEE: pʰecɑr1 ‘one who has everything’ ‘सर्वसंपन्न   फेचारhm:{1}’.

pʰecer   फेचेर N सं. the one who keeps everything carefully; जो सब सम्भाल कर रखता है. SD: people, लोग.

peco   पेचो N सं. sharp sword; तेज़ तलवार. SD: hunting & gathering, शिकार एवं संचय सम्बंधी.Environmental

pʰecɔ   फेचौ VAR: pʰicco  फीच्‍चो. N सं. Shankar fish; शंकर मछली. SD: fish, मछली.Environmental

pʰelɑm1   फेलाम ADJ वि. aimless; unemployed; दिशाहीन; बेकार. SD: attribute, विशेषता. SEE: pʰelɑm2 ‘unemployed’ ‘बेकार   फेलामhm:{2}’.

pʰelɑm2   फेलाम N सं. unemployed; बेकार. SD: attribute, विशेषता, people, लोग. SEE: pʰelɑm1 ‘aimless; unemployed’ ‘बेकार   फेलामhm:{1}’.

pʰeno   फेनो VAR: peno  पेनो. N सं. a variety of Manta ray; एक प्रकार की शंकर मछली. SD: fish, मछली. NT: The tail of this fish has a stinger on it. इस मछली की पूंछ में कांटा होता है।.Environmental

pʰeoɛ   फेओऐ N सं. movement, of a turtle in water; पानी में कछुए की चाल. SD: activity & event, कार्यकलाप.

pʰerecom   फेरेचोम MORPH: pʰere-com. V क्रि. fight; bite; लड़ाई करना; काटना.

perɛːʈ   पेरैऽट N सं. a kind of ant; एक प्रकार की चींटी. SD: insect & invertebrate, कीट-पतंग एवं अरीढ़ जीव.Environmental

pʰeterɔ   फेतेरौ VAR: feːttɑrɔ  फेऽत्तारौ. DEIXIS डीक्सीस. by the side of; किनारे पर. ʈʰot ŋo pʰeterɔ-l lokɑ-t ɲo be ठोत ङो फेतेरौल लोकात ञो बे. Loka’s house is next to my house. मेरे घर के बराबर में लोका का घर है।. SD: space, अन्तरिक्ष.Environmental

petrɑkono   पेतराकोनो N सं. a kind of wasp; एक प्रकार की बर्र. SD: insect & invertebrate, कीट-पतंग एवं अरीढ़ जीव. NT: This wasp builds nests in leaves. पत्तियों में घोंसला बनाने वाली बर्र।.Environmental

pʰeʈibiktɛroloke   फेटीबीक्तैरोलोके MORPH: pʰeʈi-bik-tɛro-loke. V क्रि. send the box; डब्बा भेजना.

pʰeue   फेऊए N सं. phosphorescence used for turtle hunting; कछुए के शिकार में प्रयोग की जाने वाली धूप की मशाल. SD: hunting & gathering, शिकार एवं संचय सम्बंधी.Environmental

pʰewenʈɔl   फेवेन्टौल MORPH: pʰewen-ʈɔl. V क्रि. ignite; जलाना.

pʰewoi   फेवोई N सं. sparks, as from sparklers; आतिशबाज़ी के अंगारे. SD: fire, अग्नि.Environmental

pʰɛc   फैच N सं. a kind of pot for cooking food; डेगची. SD: household, घरेलू.

pʰɛco   फैचो N सं. a variety of Manta ray; एक प्रकार की शंकर मछली. SD: fish, मछली.Environmental

pʰɛne   फैने VAR: pʰɛbe  फैबे. V क्रि. jump (imperative); कूदो. ɲempʰɛbe ञेमफैबे. You jump. तुम कूदो।.

pʰɛnil   फैनील V क्रि. run after; पीछे दौड़ना.

pʰɛtere-l~pʰeteri-l   फैतेरेल~फेतेरील DEIXIS डीक्सीस. by the side of (proximate); साथ में (नज़दीक). ʈʰ-ot ŋo pʰetere-l lokɑ-t ɲo be ठोत ङो फेतेरेल लोकात ञो बे. My house is next to Loka’s house. घर के बगल में लोका का घर है।. SD: space, अन्तरिक्ष.Environmental

pʰɛtrɑkʰɔno   फैत्राखौनो MORPH: pʰɛtrɑ-kʰɔno. N सं. wasp that stings; डंक मारने वाला बर्र. Ropolida fasicata. SD: insect & invertebrate, कीट-पतंग एवं अरीढ़ जीव.Environmental

pɛʈ   पैट V क्रि. swell; फूलना.

pʰidir   फीदीर VAR: pʰidil  फीदील. ADJ वि. bright; उजला. SD: attribute, विशेषता.

pʰiku   फीकू N सं. Stone fish, a saltwater fish; खारे पानी की पत्थर मछली. SD: fish, मछली.Environmental

pʰilebišir   फीलेबीशीर V क्रि. wash or clean teeth; दांत साफ़ करो. ŋer-em-pʰile-bi-šire ङेरेमफीलेबीशीरे. Clean your teeths. अपने दांत साफ़ करो।.

pʰilu   फीलू VAR: ɸiwu  फीवू; filu  फीलू; ɸilo  फीलो. N सं. stomach; belly; पेट; तोंद. pʰilu-tɑ-širu फीलू ता शीरू. stomach fat. पेट पर चर्बी. ʈʰɛ-pʰilʷu ठैफील्वू. ʈʰe-pʰilu ठेफीलू. my stomach. मेरा पेट. SD: body part term, शारीरिक अंग शब्दावली.

pʰilutɑširu   फीलूताशीरू MORPH: pʰilu-tɑ-širu. N सं. creases, on the belly; पेट के नीचे की धारियां. SD: body part term, शारीरिक अंग शब्दावली. NT: These creases refer to the ones under the dugong’s stomach. ये धारियां डूगोंग के पेट के नीचे होती हैं।.

pʰin   फीन V क्रि. lie down; लेटना.

pʰini   फीनी N सं. a kind of fish; एक प्रकार की मछली. SD: fish, मछली.Environmental

pʰinil1   फीनील MORPH: pʰin-il. ADJ वि. painful; दर्दनाक. SD: attribute, विशेषता. SEE: pʰinil2 ‘twinkle’ ‘टिमटिमाना   फीनीलhm:{2}’.

pʰinil2   फीनील V क्रि. twinkling of a star; तारों का टिमटिमाना. SEE: pʰinil1 ‘painful’ ‘दर्दनाक   फीनीलhm:{1}’.

pʰinli1   फीन्ली N सं. firefly; जुगनू. SD: insect & invertebrate, कीट-पतंग एवं अरीढ़ जीव. SEE: pʰinli2 ‘shine’ ‘चमक   फीन्लीhm:{2}’; pʰinli3 ‘throbbing’ ‘धक-धक; कंपकंपाने वाला   फीन्लीhm:{3}’.Environmental

pʰinli2   फीन्ली VAR: itɸinli  ईत्फीन्ली. N सं. shine; चमक. SD: attribute, विशेषता. SEE: pʰinli1 ‘firefly’ ‘जुगनू   फीन्लीhm:{1}’; pʰinli3 ‘throbbing’ ‘धकधक; कंपकंपाने वाला   फीन्लीhm:{3}’.

pʰinli3   फीन्ली ADJ वि. throbbing; धकधक; कंपकंपाने वाला. buco pʰinli-ie बूचो फीन्ली-ईए. There is throbbing pain in the body. शरीर में कंपकंपाने वाला दर्द हो रहा है।. SD: attribute, विशेषता. SEE: pʰinli1 ‘firefly’ ‘जुगनू   फीन्लीhm:{1}’; pʰinli2 ‘shine’ ‘चमक   फीन्लीhm:{2}’.

pʰinliem   फीन्लीएम MORPH: pʰinli-iem. V क्रि. have throbbing pain; चपके मारकर दर्द होना.

pʰir   फीर VAR: piːr  पीऽर. N सं. cane; बेंत. SD: flora, फूल-पत्ती.Environmental

pʰirbɑlo   फीरबालो MORPH: pʰir-bɑlo. N सं. creeper, of cane; बेंत की बेल. SD: flora, फूल-पत्ती.Environmental

pʰiriu   फीरीऊ N सं. potato, boiled; उबला आलू. SD: edible item, खाद्य सामग्री.Environmental

pʰirsup   फीरसूप MORPH: pʰir-sup. N सं. a kind of basket made of cane; एक प्रकार की टोकरी. SD: household, घरेलू. NT: Used to keep left over food. बेंत से बनी इस टोकरी में बचा हुआ खाना रखा जाता है।.

pʰirtɑrɑʈɔ   फीरताराटौ N सं. a kind of black fish; एक प्रकार की काली मछली. SD: fish, मछली.Environmental

pirtɑːrɛycopobɑːlɔŋ   पीरताऽरैयचोपोबालौङ MORPH: pirtɑːrɛycop-obɑːlɔŋ. N सं. rainbow; इंद्रधनुष. SD: natural environment, प्राकृतिक वातावरण.Environmental

pʰirʈɔlo   फीरटौलो N सं. a kind of fish; एक प्रकार की मछली. SD: fish, मछली.Environmental

pʰo1   फो INTJ वि बो. no; नहीं. ʈʰu beno-pʰo ठू बेनो फो. I did not sleep. मैं नहीं सोया।. SD: grammar, व्याकरण. SEE: pʰo2 ‘strike’ ‘मारना   फोhm:{2}’.

pʰo2   फो V क्रि. strike; मारना. er-pʰo-e एरफोए. Strike (it). (इसे) मारो।. SEE: pʰo1 ‘no’ ‘नहीं   फोhm:{1}’.

pʰoco   फोचो N सं. Tipok tree, an indigenous tree used for making canoes; टीपोक पेड़, एक स्वदेशी पेड़ जो डोंगी बनाने के काम आता है. SD: flora, फूल-पत्ती.Environmental

pʰocoŋɔlo   फोचोङऔलो MORPH: pʰo-coŋɔlo. N सं. sunshine, very intense; चिलमिलाती हुई कड़ी धूप. SD: natural environment, प्राकृतिक वातावरण. NT: Such sunshine is supposed to be so intense that the water starts boiling. इस कड़ी धूप में पानी भी उबलने लगता है।.Environmental

pʰocoʈɔe   फोचोटौए MORPH: pʰoco-ʈɔe. N सं. place name; islet in front of Strait Island; एक जगह का नाम; सामने वाली ठीकरी. SD: proper noun, व्यक्तिवाचक संज्ञा, natural environment, प्राकृतिक वातावरण.Environmental

pʰocoʈɔlo1   फोचोटौलो MORPH: pʰoco-ʈɔlo. DEIXIS डीक्सीस. end, of intense summer; भीषण गर्मी की समाप्ति. SD: season, मौसम. SEE: pʰocoʈɔlo2 ‘flower’ ‘फूल   फोचोटौलोhm:{2}’.Environmental

pʰocoʈɔlo2   फोचोटौलो MORPH: pʰoco-ʈɔlo. N सं. a white coloured flower; सफ़ेद रंग का फूल. SD: flora, फूल-पत्ती. NT: This flower forecasts the coming of a clear sky and sunshine in the near future. इस फूल का खिलना निकट भविष्य में आनेवाले धूपहले मौसम का द्योतक है. SEE: pʰocoʈɔlo1 ‘end, of intense summer’ ‘समाप्ति, भीषण गर्मी की   फोचोटौलोhm:{1}’.Environmental

pʰokle   फोकले N सं. a kind of edible mushroom; एक प्रकार की खाद्य खुम्बी/ कुकुरमुत्ता. SD: flora, फूल-पत्ती. NT: Grows amongst clusters of stones. यह कुकुरमुत्ता जो पत्थरों के ढेर में उगता है।.Environmental

pʰol   फोल V क्रि. love someone; किसी को प्यार करना. ʈʰɛr-pʰolkoi ठैरफोल्कोई. I love you. मैं तुमसे प्यार करता हूं।.

pʰole   फोले VAR: pole  पोले. N सं. lake; झील. SD: natural environment, प्राकृतिक वातावरण.Environmental

pʰolelinopʰɛʈ   फोलेलीनोफैट MORPH: pʰole-l-ino-pʰɛʈ. N सं. logged water; इकट्ठा हुआ पानी. SD: natural environment, प्राकृतिक वातावरण.Environmental

pʰoleʈ   फोलेट VAR: pʰolweʈ  फोल्वेट. N सं. manta ray, a kind of fish; शंकर मछली. SD: fish, मछली.Environmental

pʰonʈɔi   फोन्टौई MORPH: pʰon-ʈɔi. N सं. pipe, bones of crab’s legs used as smoking pipe; नली, केकड़े के पैर की हड्डी जो धूम्रपान की नली की तरह प्रयोग होती है. SD: cultural item, सांस्कृतिक सामग्री.

pʰoŋ1   फोङ VAR: fon  फोन; foːn  फोऽन; pʰon  फोन; foŋ  फोङ. N सं. cave; गुफा. SD: natural environment, प्राकृतिक वातावरण. SEE: pʰoŋ2 ‘crab’ ‘केकड़ा   फोङhm:{2}’; pʰoŋ3 ‘mouth; hole’ ‘मुंह; गड्ढा   फोङhm:{3}’.Environmental

pʰoŋ2   फोङ VAR: fon  फोन; foːn  फोऽन; pʰon  फोन; foŋ  फोङ. N सं. a kind of big edible crab; एक प्रकार का बड़ा केकड़ा जिसे खाया जाता है. SD: marine, समुद्री. SEE: pʰoŋ1 ‘cave’ ‘गुफा   फोङhm:{1}’; pʰoŋ3 ‘mouth; hole’ ‘मुंह; गड्ढा   फोङhm:{3}’.Environmental

pʰoŋ3   फोङ N सं. mouth; hole; मुंह; गड्ढा. teo-tɑ-pʰoŋ तेओताफोङ. crocodile’s mouth. मगरमच्छ का मुंह. SD: body part term, शारीरिक अंग शब्दावली. SEE: pʰoŋ1 ‘cave’ ‘गुफा   फोङhm:{1}’; pʰoŋ2 ‘crab’ ‘केकड़ा   फोङhm:{2}’.

por   पोर VAR: pɔːr  पौऽर; fɑr  फार; pʰɔr  फौर; ɸɔr  फौर. N सं. a kind of small thin bamboo which is used for making baskets; छोटा पतला बांस जिससे टोकरी बनाई जाती है. SD: flora, फूल-पत्ती.Environmental

pʰoriɖileʈmoʈɑʈɑmu   फोरीडीलेटमोटाटामू MORPH: pʰoriɖileʈmo-ʈɑʈɑmu. VAR: pʰorɔ-ɖileʈmo  फोरौडीलेटमो. N सं. a kind of lizard with stripes; धारीदार छिपकली. SD: reptile, रेंगने वाले जंतु. NT: This lizard can be heard late at night/early hours in the morning. यह छिपकली आधी रात और पौ फटने के बीच के समय में ही आवाज़ करती है।.Environmental

pʰorle   फोरले VAR: forle  फोर्ले. N सं. a blood sucking flea; ख़ून चूसने वाली मक्खी. SD: insect & invertebrate, कीट-पतंग एवं अरीढ़ जीव.Environmental

pʰormu   फोरमू ADJ वि. big; बड़ा. SD: attribute, विशेषता.

pʰormucɑo   फोरमूचाओ MORPH: pʰor-mucɑo. N सं. dog, big; बड़ा कुत्ता. SD: animal, जानवर.

pormumyo   पोरमूम्यो MORPH: pormu-myo. N सं. rock, big; बड़ी चट्टान. SD: natural environment, प्राकृतिक वातावरण.Environmental

pʰorobe   फोरोबे MORPH: pʰoro-be. V क्रि. come close; मेरे पास आओ. ʈʰucuɑpʰorobe ठूचूआफोरोबे. Come close to me. मेरे पास आओ.

pʰoroɖuletmo1   फोरोडूलेत्मो MORPH: pʰoroɖu-letmo. N सं. balloon frog; एक प्रकार का गेंदनुमा मेंढक. SD: animal, जानवर. NT: This frog balls up if hit. ठोकर लगने से यह मेंढक एक गोल गेंद का रूप ले लेता है।. SEE: pʰoroɖuletmo2 ‘ladder’ ‘सीढ़ी   फोरोडूलेत्मोhm:{2}’.

pʰoroɖuletmo2   फोरोडूलेत्मो N सं. ladder; सीढ़ी. SD: household, घरेलू. SEE: pʰoroɖuletmo1 ‘frog’ ‘मेंढक   फोरोडूलेत्मोhm:{1}’.

pʰorokeʈ   फोरोकेट VAR: pʰɔrokɛʈ  फौरोकैट; forɔːkeːʈ  फोरौऽकेऽट; ɸorokeʈ  फोरोकेट. N सं. heaven; स्वर्ग. SD: supernatural, अलौकिक. SEE: ŋutkɔco ‘heaven; above all of us’ ‘स्वर्ग; हम सब के ऊपर   ङूतकौचो ’; pʰɔrokɛʈ ‘dream’ ‘सपना   फौरोकैट ’.Environmental

pʰoroːʈ   फोरोऽट VAR: forɔːʈ  फोरौऽट. N सं. a variety of sea worm; एक प्रकार का समुद्री कीड़ा. SD: insect & invertebrate, कीट-पतंग एवं अरीढ़ जीव, marine, समुद्री. NT: This worm was used as a trading item with the Burmese and the Japanese. प्राचीन काल में बर्मियों और जापानियों द्वारा इस कीड़े का व्यापार किया जाता था।.Environmental

pʰorɔo   फोरौओ N सं. one who is a good hunter; अच्छा शिकारी. SD: people, लोग, hunting & gathering, शिकार एवं संचय सम्बंधी.Environmental

pʰorube   फोरूबे VAR: porube  पोरूबे; pʰɔrube  फौरूबे; borube  बोरूबे; ɸorube  फोरूबे. N सं. frog of the Andamans; अण्डमानी मेंढक. SD: animal, जानवर. NT: It becomes active in the night. The Karen community eats it. रात के समय निकलने वाले इस मेंढक को कैरन समुदाय के लोग शौक से खाते हैं।.

pʰoruc   फोरूच N सं. permanent big home; स्थायी बड़ा घर. SD: habitat, रहन-सहन.

pʰotole   फोतोले N सं. pig-hunting spear; सूअर का शिकार करने के लिए प्रयुक्त भाला. SD: tool, औज़ार.

pʰoʈɔm   फोटौम VAR: pʰoʈoŋ  फोटोङ. N सं. a kind of fish; बेदनी मछली. SD: fish, मछली.Environmental

-pʰo/-pʰu   -फो/-फू SUF-NEG न प्र. negative; नकारात्मक प्रत्यय. ʈʰ-ico-pʰɔtmo pʰo-be ठीचोफौतमो फो बे. It is not my paddle/oar. यह मेरी पतवार नहीं है. SD: grammar, व्याकरण. NT: postverbal. उपसर्ग।.

pʰɔrcɛɔ   फौरचैऔ MORPH: pʰɔr-cɛɔ. N सं. a small instrument to cut fish; छोटा दाओ जो मछली काटने के लिए प्रयोग में आता है. SD: tool, औज़ार. SEE: ceo ‘knife’ ‘चाकू   चेओ ’.

pʰɔrle   फौरले N सं. big fly found in creeks; बड़ी मक्खी जो खाड़ी में पाई जाती है. SD: insect & invertebrate, कीट-पतंग एवं अरीढ़ जीव.Environmental

pʰɔrokɛt1   फौरोकैत N सं. hell; नरक. SD: mythology, पौराणिक. SEE: pʰɔrokɛt2 ‘huge’ ‘विशाल   फौरोकैतhm:{2}’.

pʰɔrokɛt2   फौरोकैत ADJ वि. huge; विशाल. SD: attribute, विशेषता. SEE: pʰɔrokɛt1 ‘hell’ ‘नरक   फौरोकैतhm:{1}’.

pʰɔrokɛʈ   फौरोकैट N सं. dream; सपना. SD: life, जीवन. SEE: pʰorokeʈ ‘heaven’ ‘स्वर्ग   फोरोकेट ’.

pʰɔrošubi   फौरोशूबी MORPH: pʰɔro-šubi. VAR: pʰɑrošubi  फारोशूबी. N सं. poisonous snake; जहरीला सांप. SD: reptile, रेंगने वाले जंतु.Environmental

pʰɔroʈ   फौरोट N सं. sea cucumber; पानी या समुद्री खीरा. SD: marine, समुद्री, edible item, खाद्य सामग्री.Environmental

pʰɔrɔk   फौरौक Etym: Bo; बो. ADJ वि. big; बड़ा. SD: attribute, विशेषता.

pʰɔrɔtimikʰu   फौरौतीमीखू MORPH: pʰɔrɔ-timikʰu. N सं. Diglipur, indigenous name of Diglipur; दीगलीपुर, एक जगह का नाम. SD: proper noun, व्यक्तिवाचक संज्ञा. NT: Literal meaning: forest of bamboo. Boro Sr used to live in Diglipur. शाब्दिक अर्थः ‘बांस का जंगल’। बोरो सीनियर यहीं रहती थीं।.

pʰɔrɔto1   फौरौतो MORPH: pʰɔrɔ-to. VAR: poro-to  पोरोतो. Etym: North Andaman; उत्तरी अण्डमान. N सं. a sweet fruit; एक प्रकार का मीठा फल. SD: edible fruit, खाद्य फल. NT: Only the inner part of the fruit is eaten. इस फल का गूदा खाया जाता है।. SEE: pʰɔrɔto2 ‘tree’ ‘पेड़   फौरौतोhm:{2}’.Environmental

pʰɔrɔto2   फौरौतो VAR: pɔrɔto  पौरौतौ. Etym: Jeru; जेरू. N सं. Caryota palm tree; चारयोता ताड़ का पेड़. SD: flora, फूल-पत्ती. NT: The flowers are used for decoration. The sprouts of this tree are edible. इस पेड़ के फूल सजाने के काम आते हैं। इस पेड़ के अंकुर खाए जाते हैं।. SEE: pʰɔrɔto1 ‘fruit’ ‘फल   फौरौतोhm:{1}’.Environmental

pʰɔrterpʰir   फौरतेरफीर MORPH: pʰɔr-ter-pʰir. N सं. knife made of bamboo; बांस का चाकू. SD: tool, औज़ार, household, घरेलू.

pɔtɛʈ   पौतैट N सं. a kind of fish; एक प्रकार की शंकर मछली. SD: fish, मछली.Environmental

pɔtole   पौतोले VAR: pʰɔʈole  फौटोले. N सं. bamboo used for hunting pigs; बांस जिससे सूअर का शिकार किया जाता है. SD: flora, फूल-पत्ती, tool, औज़ार.Environmental

pʰɔʈcɛɔ   फौटचैऔ MORPH: pʰɔʈ-cɛɔ. N सं. knife; चाकू. SD: tool, औज़ार.

pʰɔʈlɑcɑ   फौटलाचा MORPH: pʰɔʈ-lɑcɑ. N सं. a kind of big tern; एक प्रकार का समुद्री पक्षी. SD: bird, पक्षी. NT: Brown Noddy, Black Noddy.Environmental

pʰɔʈmo   फौटमो VAR: pʰoʈmo  फोटमो; pʰɔtmo  फौतमो. N सं. paddle; rudder; oar used for rowing; पतवार; पैडल; आलिश. ʈʰ-ico-pʰɔtmo ठीचोफौतमो. my paddle/oar. मेरी पतवार. SD: boat related, नाव सम्बंधी. NT: In Andamanese Hindi it is called ‘Alish’. अण्डमानी हिन्दी में इसे ‘आलिश’ कहते हैं।.Environmental

pɔwɑ   पौवा N सं. leftovers; जूठन. SD: waste product, कूड़ा-कचरा.

pʰu   फू VAR: fuː  फूऽ; pʰuː  फूऽ. N सं. cow dung; stool; गोबर; मल. SD: waste product, कूड़ा-कचरा.

pʰudo   फूदो N सं. leaves used to make cottage or broom; झोंपड़ी या झाड़ू बनाने के प्रयोग में आने वाला पत्ता. SD: flora, फूल-पत्ती.Environmental

pujjukɑr   पुज्जूकर N सं. Puchikwar people; पुज्जूकर लोग. SD: people, लोग.

pʰulɛmu   फूलैमू VAR: fulimu  फूलीमू; ɸulimo  फूलीमो. N सं. a kind of fly; एक प्रकार की मक्खी. Musca domestica. SD: insect & invertebrate, कीट-पतंग एवं अरीढ़ जीव. NT: Its eggs are hatched by ‘phulimucerel’ Calliphora. इस मक्खी के अण्डे कोई दूसरी मक्खी सेती है।.Environmental

pʰulɛmu ɔrɔtle   फूलैमू औरौत्ले MORPH: pʰulɛmu ɔrɔt-le. N सं. a kind of big fly; एक प्रकार की बड़ी मक्खी. Tabanus. SD: insect & invertebrate, कीट-पतंग एवं अरीढ़ जीव.Environmental

pʰulimu   फूलीमू VAR: ɸulimo  फूलीमो. N सं. housefly; a big sized wasp; घरेलू मक्खी; बड़ा ततैया. SD: insect & invertebrate, कीट-पतंग एवं अरीढ़ जीव.Environmental

pʰulimucɛrel   फूलीमूचैरेल MORPH: pʰulimu-cɛrel. VAR: pʰulɛmu-cɛrel  फूलैमूचैरेल. N सं. a kind of green fly; एक प्रकार की हरी मक्खी. Calliphora. SD: insect & invertebrate, कीट-पतंग एवं अरीढ़ जीव. NT: It hatches the eggs laid by ‘phulemu’ Musca domestica. यह मक्खी घरेलू मक्खी के अण्डे भी सेती है।.Environmental

puliu   पूलीऊ Etym: Jeru; जेरू. VAR: bɑlyɑ  बाल्या. Etym: Bea; बेया. N सं. a kind of flower; एक प्रकार का फूल. SD: flora, फूल-पत्ती. NT: Blooming of this flower signals the end of winter. It blooms between mid-February and mid-May. इस फूल का खिलना सर्दियों के मौसम का ख़त्म होने का सूचक है। यह फूल मध्य फरवरी से मध्य मई तक खिलता है।.Environmental

pʰuluŋi   फूलूङी N सं. wound; फोड़ा; फुंसी. SD: illness, रोग.

pʰune   फूने N सं. yellow juice which comes out of honey; पीला रस जो शहद में से निकलता है. SD: edible item, खाद्य सामग्री.Environmental

pʰuŋ   फूङ ADJ वि. ripe; पका. kɔpʰo-pʰuŋ कौफो फूङ. ripe banana. पका हुआ केला. SD: attribute, विशेषता.

pʰur   फूर VAR: puːr  पूऽर. V क्रि. clap; pat on thigh; ताली बजाना; जांघ पर ताली बजाना.

N सं. sound made by clapping hand on thigh; जांघ पर ताली मारने की आवाज़. u-pʰur-b-ɔm ऊफूरबौम. He claps. वह ताली बजाता है।.

purjo   पूरजो V क्रि. swinging up and down; see-saw; ऊपर-नीचे झूला झूलना.

pʰurleb   फूरलेब V क्रि. clean; साफ़ करना.

puroː   पूरोऽ N सं. whetstone; धार बनाने वाला पत्थर. SD: tool, औज़ार, hunting & gathering, शिकार एवं संचय सम्बंधी.Environmental

pʰuro   फूरो VAR: pʰuːro  फूऽरो; furoː  फूरोऽ. N सं. a kind of owl; एक प्रकार का उल्लू. SD: bird, पक्षी. NT: Endemic to the Andaman and Nicobar Islands, it is found commonly in mangrove swamps, creeks and lagoons. It perches on tall trees in fields and forest clearings, and hunts for insects at dusk. It is also termed a rogue as it is supposed to bring misfortune and misery. अण्डमान और निकोबार द्वीप समूह का विशेष पक्षी जो खाड़ी, दलदल और लैगून में पाया जाता है। अक्सर खेतों में उगे हुए ऊंचे पेड़ों पर घर बनाता है। सूर्यास्त के समय नाना प्रकार के कीड़ों को खाता है। अण्डमानी इसे ‘बदमाश’ कहते हैं क्योंकि इसका दिखना दुख और विपदादायी माना जाता है।.Environmental

pʰuroterkʰuro   फूरोतेरखूरो MORPH: pʰuro-ter-kʰuro. N सं. owl, big; बड़ा उल्लू. SD: bird, पक्षी.Environmental

puroʈoi   पूरोटोई Etym: Bo; बो. ADV क्रि वि. ancient times; पुराना ज़माना. SD: time, समय.

pʰuru   फूरू N सं. blouse; चोली. SD: costume & adornment, आभूषण एवं श्रृंगार.